-
1 mild
[mil:d]adj.мягкий, нежныйmilda makter!--Боже милостливый!————————[mil:d]adj.мягкий, умеренныйljum, behaglig (om väderlek) motsats kall————————[mil:d]adj.нежныйangenäm, behaglig (om smak) motsats stark————————adj.мягкий, кроткий, нежный -
2 mild
1. adj1) мягкий, добрый; доброжелательный; сострадательный, милосердныйeine milde Gabe für die Armen — пожертвование в пользу бедных, милостыняseine milde Hand auftun — библ. оказывать помощь щедрой рукой2) мягкий, нестрогий; снисходительныйeine milde Strafe — лёгкое( нестрогое) наказаниеein milder Abend — тёплый вечерmilde Farben — мягкие краски, приглушённые тонаein mildes Klima — мягкий ( умеренный) климатeine milde Luft — тёплый приятный воздух2. adv1) мягко, нестрого2) мягко, умеренно